all about madagascar madagascar
 Food 
 Language 
 Kabary
 Proverbs 
 Famadihana 
 Fitampoha 
 Malagasy Time 
CULTURE

Useful Malagasy Words

By Mainty
July 2004
Printable versions: [PDF] [PS] [txt]

   Language
  
Malagasy Language
Useful Words
The Malagasy words and phrases in this page might be useful to you during your stay in Madagascar in case you decide to go there one day. If you have some trouble with the pronunciation, check out how to speak like a Malagasy. Feel free to check the suggested links at the bottom of this page for more Malagasy words.

Greeting

English Malagasy
Hi Manao ahoana, Salama
Hi y'all Manao ahoana daholo
Good morning sir/ma'am Manao ahoana tompoko

Taking leave

English Malagasy
Take care Veloma
See you Mandram-pihaona
Goodbye Veloma tompoko

Gratitude

English Malagasy
Thanks Misaotra
Thanks a lot Misaotra betsaka
Thank you Misaotra tompoko
Thank you very much Misaotra betsaka tompoko
You are welcome Tsy misy fisaorana

Apologizing, polite request, exclamation

English Malagasy
I'm sorry Azafady
Please Azafady
Excuse me Azafady tompoko

Airport

English Malagasy
Welcome Tonga soa
Do you speak English? Mahay teny Anglisy ve ianao ?
Your passport please Ny pasipaoronao azafady
Have a nice travel Tongava soa
I don't understand you Tsy azoko izay lazainao

Shop, Grocery Store

English Malagasy
It's too expensive! Lafo loatra !
How much does it cost? Ohatrinona ny vidiny ?
I don't like the color Tsy tiako ny lokony

Hotel, Restaurant

English Malagasy
What's on the menu today? Inona no sakafo androany ?
Enjoy your meal Mazotoa homana
Where's the bathroom? Aiza ny toerana fivoahana ?
Ladies Vehivavy
Men Lehilahy
Do you have a room available for tonight? Misy efitrano malalaka ve androany alina ?

Direction, Cab

English Malagasy
How to get to Analakely please? Aiza ny lalana mankany Analakely azafady ?
Can you take me to the airport? Azonao entina any amin'ny seranam-piaramanidina ve aho ?

Bank

English Malagasy
Where can I change my money? Aiza ny toerana fanankalozam-bola ?

Miscellaneous

English Malagasy
I love you Tiako ianao
Let's go! Andao handeha!
What time is it? Amin'ny firy izao ?
It's ten-thirty a.m. Amin'ny folo sy sasany maraina izao
Are you okay? Salama tsara ve ianao ?
Yes Eny
No Tsia
Shut up! Mangina !
I don't care! Inona no hiraharahiako !

Malagasy Slang Expressions

English Malagasy
Hi K'aiza
I'm leaving Aleo izaho hiala
No way Tsisy fika
I don't understand Tsy kaopy aho
Lying Mampiesona, mampiresaka
It's too long (time) Milona be izy izany
It's nice Milay be ilay izy
Having fun Manala azy, mirevy
Friend, pal Akama
Talk, secret Kaozy
Clothes Kata
Eating Mikaly
Meal Kaly
Young woman, girl Sipa
Girlfriend, boyfriend Sipa
Money, bucks Saosy, bamà
Today is Friday November 21, 2008
This page last modified Sunday February 25, 2007
(*) All external sites are given for your information only, and each of them will open a new browser. Tranofalafa does not endorse external sites, and assumes no responsibility for the content of those sites.